Skip to Main Content

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fols. 543r-v, 544r-v, 545r, 546r-v, 547r-v, 548r-v, 555r

Regesto

1593/03/30

Archivio di Stato di Roma (ASR)

La società di San Luca vende i dipinti di Girolamo Muziano, che egli ha lasciato in eredità. Il documento contiene la lista dei dipinti venduti e i relativi compratori.

[Mostra i tag del documento]

Trascrizione

[Fol. 543r]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 543r

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 543r

Die 30 mensis Martii 1593

Venditio variarum picturarum
In mei etc. venditae fuerunt omnes infrascriptae picturae, relictae a
q. D. Hieronimo Mutiano pictore Iuxta voluntatem dicti
q. D. Hieronimi ad Instantiam suorum heredum pro ut constare asse-
ritur per testamentum per eum conditum omnibus, et singulis
infrascriptis personis, quibus omnibus presentibus etc. pro pre-
tiis infrascriptis ad Lumen candelae ut moris[1] est deliberata
fuerunt Item omnia Iura etc. nullo Iure etc. ad habendum etc. ponendum etc.
Dantes etc. constituentes etc. donec ita quod etc. constit[…][2]
In primis
D. Io: Paulo Picciolo Pictori ut vulgo dicitur una testa colorita pro
pretio, et pretii nomine Iuliorum quatuor scudi 0 _______40
Eidem D. Io: Paulo una testa di Salvatore pro pretio Iuliorum
quinque ___________________________________________ scudi 0 _______50
D. Bernardo Iusto un mezzo Salvatore con le mani denanzi pro
pretio Iuliorum sexdecim, et baioccorum duorum cum dimidio
____________________________________________________scudi 1 _____ 62½
Suprascripto D. Io: Paulo, uno Ecce homo pro pretio iuliorum octo cum dimidio
___________________________________________________scudi 0 _______85
Eidem, un mezzo Salvatore pro pretio baioccorum sexaginta quinque
___________________________________________________ scudi 0 ______65

[Torna all'inizio]

[Fol. 543v]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 543v

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 543v

M. D. Roggerio Ranulfo, una testa d'un Salvatore corniciata, pro
pretio Iuliorum decem, et septem cum dimidio
_____________________________________________________scudi 1 ______ 75
D. Francisco de Branchis, un quadro d'un Cenaculo pro pretio scutorum
decem, et baioccorum octuaginta ___________________scudi 10_______80
D. Io: Paulo Picciolo, un mezzo Salvatore pro pretio Iuliorum septem
_____________________________________________________scudi 0 ______70
M. D. Roggerio Ranulfo, Tre teste, una di leone, una di bove, et
una di Somaro pro pretio Iuliorum duodecim, et baioccorum trium
_______________________________________________________scudi 1 ______23
Suprascripto D. Io: Paulo, un quadro d'una Madalena pro pretio scutorum
quinque, et baioccorum quinque ________________________scudi 5 ________ 5
Eidem Io: Paulo un San Geronimo pro pretio scutorum duorum, et baioccorum
sexaginta __________________________________________scudi 2 _______ 60
D. Francisco de Branchis, un quadro di Santa Maria Maggiore pro
pretio scutorum quinque_______________________________scudi 5 _____ ____
D. Io: Paulo Picciolo, una historietta della Madonna pro pretio
scutorum duorum, et baioccorum sexaginta duorum cum dimidio ___scudi___ 62 2/1
Eidem Io: Paulo, un San Geronimo pro pretio scutorum trium,
et baioccorum duorum cum dimidio ______________________scudi 3 _____ 2 1/1
Eidem, un Christo con la Croce in spalla pro pretio scutorum quatuor,
et baioccorum viginti __________________________________scudi 4 ______20

[Torna all'inizio]

[Fol. 544r]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 544r

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 544r

M. D. Roggerio Ranulfo, un altro Cristo simile pro pretio scutorum
quatuor, et baioccorum sexaginta __________________________ scudi 4 _____60
D. Francisco de Branchis un San Francesco pro pretio scutorum
duorum et baioccorum quinque ___________________________ scudi 2 ______5
Ill.mo D. Ciriaco de Mattheis, una historietta del Cieco nato pro pretio
scutorum novem, et baioccorum quinquaginta ______________scudi 9 _______50
D. Francisco de Branchis, l'Historia del Centurione pro pretio
scutorum quindecim, et baioccorum sexaginta ______________scudi 15 ______ 60
M. D. Roggerio Ranulfo, l'Istoria de San Matteo pro pretio
scutorum quinque ____________________________________scudi 5 ______ ___
D. Io: Paulo Picciolo, un Santo Antonio, pro pretio scutorum duorum
et baioccorum nonaginta ________________________________scudi 2 ______ 90
D. Bernardino de Albertis l'Istoria della Madonna pro pretio
scutorum tresdecim cum dimidio _________________________scudi 13 ______50
Suprascripto D. Io: Paulo, Il Presepio pro pretio scutorum quinque
____________________________________________________scudi 5______ __
D. Francisco de Branchis, un San Francesco pro pretio scut[orum]
quinque cum dimedio____________________________________scudi 5 _____ 50
Quae omnia habuerunt etc. et omnes generaliter etc. dictos heredes quieta[...]
per pactum super quibus, etc.
Actae fuerunt Hec Romae in domo solita habitatione supradicti q. D.

[Torna all'inizio]

[Fol. 544v]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 544v

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 544v

onimo Nardo Romano, et Restauro Politiano de Monte Leone testibus
Die vero 31 Martii 1593
D. Francisco de Branchis, un San Gregorio, pro pretio scutorum
quatuor _______________________________________________scudi 4 ___ ___
M. D. Ruggerio Ranulfo, un San Francesco pro pretio scutorum
octo cum dimidio ______________________________________scudi 8 ______50
Suprascripto D. Francisco de Branchis un San Geronimo, pro pretio
scutorum septem ______________________________________scudi 7 ____ ___
Suprascripto M. D. Ruggerio Ranulfo, un mezzo San Geronimo, pro
pretio scutorum quatuor, et baioccorum quatraginta ____________________________________________________scudi 4 ______ 40
Eidem D. Ruggerio, un mezzo San Geronimo pro pretio scutorum
septem, et baioccorum viginti ___________________________scudi 7 ______ 20
Eidem, tre teste colorite, pro pretio scutorum unius, et baioccorum octuaginta
quinque ______________________________________________scudi 1 _____ 85
D. Antonio . . . un ritratto d'una Contessa pro pretio
scutorum unius, et baioccorum decem ___________________scudi 1 ________ 10
D. Francisco de Branchis, un ritratto di Papa Gregorio
pro pretio scutorum trium cum dimidio ____________________scudi 3 ______ 50

[Torna all'inizio]

[Fol. 545r]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 545r

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 545r

M. D. Petro Paulo Tardutio, un San Geronimo, pro pretio scu[torum]
novem, et baioccorum viginti ________________________________scudi 9___ 20
D. Antonio Sutori, un'Annuntiata sbozzata pro pretio
scutorum duorum, et baioccorum viginti ____________________scudi 2 ______ 20
M. D. Ruggerio Ranulfo Doi Re, pro pretio scutorum sex, et
baioccorum viginti ______________________________________scudi 6 _____ 20
D. Francisco de Branchis, una historia de Cristo pro pretio
scutorum triginta quinque ________________________________scudi 35 __ ____
M. D. Petro Paulo Tardutio, Un Cenaculo grande, pro
pretio scutorum triginta trium ____________________________scudi 33 __ ___
D. Francisco de Branchis, l'Istoria de Santi Antonio
et Paulo primi Eremiti pro pretio scutorum quinquaginta ________scudi 50 __ ___
M. D. Cesari Nebbi, l'Istoria de San Giovanni decollati
pro pretio scutorum viginti _______________________________scudi 20 __ ___
Quae omnia similiter habuerunt de quibus, etc. generaliter etc. quietaverunt
etc. et per pattum etc. super quibus etc.
Actum ubi supra ibidem presentibus D. D. Hieronimo Nardo Romano
et Restauro Politiano de Monte Leone testibus etc.

[Torna all'inizio]

[Fol. 546r]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 546r

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 546r

Nota de tutti quadri, disegni, teste colorite, stampe, paesi, et altre cose perti-
nenti alla pittura, et dissegno, vendute, et che si venderanno all'in-
canto à Lume di candela ad istanza delli heredi del q. M.
Gerolimo Mutiano pictore, et anco del prezzo d'esse pitture che
si venderanno giornata per giornata alla presentia dell'in-
frascripti testimonii.
In primis
Una Oratione nell'orto, fatta in un quadro in chiaro oscuro
Una historia di San Matteo in quadretto di chiaro oscuro
Una historia del Sacrificio de Ippolito, overo delle muse in
chiaro oscuro.
Un altra historia de Imperatore in chiaro oscuro.
Tutti quattro liberati al Sig.r Oratio Romanini per prezzo
de scudi trenta _________________________________________scudi 30 ___ ___
Item tutti dissegni, teste colorite, et altre cose che erano dentro una
cassa mentre era nella vendita, liberate a M. Gio: Paulo Picciolo
per prezzo di cento trentanove scudi ______________________scudi 139 __ __ __
Item un San Geronimo deliberato al Sig.r Ciriaco Mattei per prezzo
de scudi quattordici ___________________________________scudi 14 ___ ____
Item una historietta del Cieco nato, un altra historia del Tolle cra-
batum tuum et ambula, et un' altra historia del Battesi-
mo, et Predica di San Gioanni, tutti tre deliberati al
Sig.r Pietro Paulo Tardutii per scudi quarantasette et baiocchi
venti _________________________________________________scudi 47 ____ 20
_____________________sc 230 _____ 20

[Torna all'inizio]

[Fol. 546v]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 546v

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 546v

Item La Resurectione de San Lazzaro deliberata a' M. Francesco Branchi
per scudi venti tre, et baiocchi venti _______________________scudi 23 ______ 20
Item un mezzo quadro di Sant'Antonio primo Eremita, deliberata
al Sig.r Asdrubale Mattei per scudi dodici, et baiocchi cinquanta _________________________________________________scudi 12 ______ 50
Item La Ressurectione del figliolo della Vidua, deliberata a' M.
Francesco Branchi per prezzo de scudi venti tre
___________________________________________________scudi 23 ___ ____
Item una historietta de Christo alla Colonna, deliberata al medesimo
M. Francesco per prezzo de scudi quattordici, et mezzo ____________________________________________________scudi 14 ______ 50
Item una testa di Salvatore deliberata a' M. Giulio Masso[3]
per prezzo de scudi doi, et baiocchi cinquanta
____________________________________________________scudi 2 ______ 50
Item un quadro di Santi Antonio, et Paulo primi Eremiti, deli
berata a' M. Francesco Branchi per prezzo de scudi tre, et baiocchi cinquanta ______________________________________scudi 3 _____ 50
Presentibus venditionibus, et deliberationibus supradictis Ill.mo et R.mo
P. D. Bonviso Bonvisio[4] C. A. Eletto, et . Ill.mo D. Ciriasco Mattheis, etc.
Die 30 Martii 1593
Una testa Colorita deliberata a' M. Gio: Paulo Piccioli per giulii
quattro _________________________________________________scudi 0____ 40
Scudi 79____60
______________

[Torna all'inizio]

[Fol. 547r]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 547r

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 547r

Una testa di Salvatore, deliberata al medesimo M. Gio: Paulo per
giulii cinque ___________________________________________scudi 0 _____ 50
Un mezzo Salvatore con Le mani dinanzi deliberato a' Ber-
nardo Giusto
per giulii sedeci, et mezzo grosso _____________________________________________________scudi 1 ____ 62½
Un Ecce homo, deliberato a' M. Gio: Paulo Piccioli per baiocchi ottanta
cinque ________________________________________________scudi 0 ____ 85
Un mezzo Salvatore deliberato al medesimo M. Gio: Paulo per
ba. sessanta cinque _______________________________________scudi 0 ____ 65
Una testa d'una Salvatore corniciata deliberata al Sig.r Rug-
giero Ranulfi 
 per prezzo de giulii diecesette, et mezzo ______________________________________________________scudi 1 ____ 75
Un quadro d'un Cenaculo deliberato a' M. Francesco Branchi
per scudi diece, et baiocchi ottanta _________________________scudi 10 _____ 80
Un mezzo Salvatore deliberato a' M. Gio: Paulo Piccioli per
giulii sette _____________________________________________scudi 0 _____ 70
Tre teste, una di Leone, una di Somaro, et una di bove, deli-
berate al Sig.r Ruggerio Ranulfi per giulii dodici, et baiocchi tre _________________________________________scudi 1 ______ 23
Un quadro d'una Madalena deliberata a' M. Gio: Paulo Piccio-
li
per prezzo de scudi cinque, et baiocchi cinque _____________________________________________________scudi 5 _______ 5
Un San Geronimo deliberato al medesimo M. Gio: Paulo
per scudi doi, et baiocchi sessanta ___________________________scudi 2 ____ 60
__________________scudi 25 _75 ½

[Torna all'inizio]

[Fol. 547v]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 547v

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 547v

Un quadro di Santa Maria Maggiore, deliberato a' M. France-
sco Branch
i per prezzo de scudi cinque _____________________________________________________scudi 5___ _____
Una historietta della Madonna deliberata a' M. Gio: Paulo
Piccioli
 per scudi doi, et baiocchi sessanta doi, et mezzo
______________________________________________________scudi 2 ___62 ½
Un San Geronimo deliberato al medesimo M. Gio: Paulo per prezzo
de scudi tre, et baiocchi doi, et mezzo _____________________scudi 3 _______2 ½
Un Christo con la Croce in spalla, deliberata al medesimo M.
Gio: Paulo per prezzo de scudi quattro, et baiocchi venti _______________________________________________________scudi 4 ____ 20
Un'altro Christo simile, deliberato al Sig.r Francesco Ranul-
fi per scudi quattro, et baiocchi sessanta ______________________scudi 4 ____ 60
Un' San Francesco, deliberato a' M. Francesco Branchi
per scudi doi, et baiocchi cinque _____________________________scudi 2 ____ 5
Un'Historietta del Cieco nato deliberata al Sig.r Ciriasco
Mattei
per scudi nove, et baiocchi sessanta _____________________scudi 9 ___ 60
Una historia de'Centurione deliberata a' M. Francesco
Branchi
per scudi quindici et baiocchi sessanta _______________________________________________________scudi 15 ___ 60
L'Istoria de San Matteo deliberata al Sig.r Ruggiero
Ranulfi
per scudi cinque __________________________________scudi 5 __ ___
scudi 51 ____ 10

[Torna all'inizio]

[Fol. 548r]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 548r

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 548r

Un Santo Antonio, deliberato a' M. Gio: Paulo Piccioli
per giulii venti nove _____________________________________scudi 2 _____ 90
L'Istoria della Madonna deliberata a' M. Bernardino
Alberti
, per prezzo de scudi tredici, et mezzo _____________________________________________________scudi 13 _____50
Il Presepio, deliberato a' M. Gio: Paulo Piccioli  per scudi
cinque ________________________________________________scudi 5 ___ ___
Un San Francesco, deliberato a' M. Francesco Branchi
per prezzo de scudi cinque, et mezzo _________________________scudi 5 ____ 50
Presentibus suprascriptis venditionibus, et deliberationibus Ill.mo
D. Ciriaco Matteio, e M. D. Ruggerio Ranulfo etc.
Die 31 Martii 1593
Un San Gregorio, deliberato a' M. Francesco Branchi per
prezzo de scudi quattro ____________________________________scudi 4 ___ __
Item un San Francesco, deliberato al Sig.r Ruggiero
Ranulfi
per prezzo de scudi otto, et mezzo
_______________________________________________________scudi 8 ____ 50
Item un San Geronimo deliberato a' M. Francesco Branchi
per prezzo de scudi sette ____________________________________scudi 7 __ __
Item un Mezzo San Geronimo, deliberato al Sig.r Ruggiero
Ranulfi
per prezzo de scudi quattro, et baiocchi quaranta
_______________________________________________________scudi 4 ____ 40
43 ____ 80

[Torna all'inizio]

[Fol. 548v]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 548v

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 548v

Un Mezzo San Geronimo, deliberato al Sig.r Ruggero
Ranulfi
per prezzo de scudi sette, et baiocchi venti
______________________________________________________scudi 7 _____ 20
Item tre teste colorite, deliberate al Sig.r Ruggiero Ranulfi
per prezzo de giulii dieceotto, et mezzo
_____________________________________________________scudi 1 ______ 85
Item un ritratto d'una contessa deliberata a' M. Antonio . . . per
prezzo de scudo, uno, et baiocchi diece
______________________________________________________scudi 1 _____10
Item un paese deliberato al Sig.r Ruggiero Ranulfi
per prezzo de scudo uno, et baiocchi diece
_______________________________________________________scudi 1 ____ 10
Item un Ritratto di Papa Gregorio, deliberata à M. Fran-
cesco Branchi
 per prezzo de scudi tre, et mezzo
________________________________________________________scudi 3 ___ 50
Item un San Geronimo, deliberato al Sig.r Pietro Paulo
Tardutio
per prezzo de scudi nove, et baiocchi venti ________________________________________________________scudi 9 ___ 20
Item un'Annuntiata sbozzata deliberata a M. Anto-
nio Sartore per prezzo de scudi doi, et baiocchi venti ________________________________________________________scudi 2 ___ 20
Item Doi Re deliberati, al Sig.r Ruggiero Ranulfi, per prezzo
de scudi sei et baiocchi venti
________________________________scudi 6 ___ 20
scudi 32 _____ 33

[Torna all'inizio]

[Fol. 555r]

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 555r

ASR, TNC, uff. 11, 1593, pt. 1, vol. 25, fol. 555r

Item una historia de Christo, deliberata a' M. Francesco
Branchi
per prezzo de scudi trenta cinque _____________________________________________________scudi 35 _______
Item un Cenaculo grande, deliberato al Sig.r Pietro Paulo
Tardutii
per prezzo de scudi trenta tre ______________________________________________________scudi 33 ___ __
Item l'Historia de Santi Antonio, et Paulo primi
Eremiti in un telaro, deliberata a' M. Francesco
Branchi
per prezzo de scudi cinquanta
_____________________________________________________scudi 50 ___ __
Item l'Istoria de San Gioanni decollato, deliberata, al
Sig.r Cesare Nebbi per prezzo de scudi venti _____________________________________________________scudi 20 __ _____
________________
138 __ 00

[Torna all'inizio]

Note

  1. Sic.

  2. Le parentesi quadre indicano brani illeggibili in seguito a lacune nel documento o macchie di inchiostro sulla carta.

  3. O "Mazzo."