Skip to Main Content
Home>Plan Your Visit>Tours, Guides, and Maps>Self-Guided Tours>Audio Stop 14

Audio Stop 14

00:00 00:00
Two nude women, painted in vibrant coral peach and bubblegum pink, stand under a red umbrella in a landscape in this stylized, vertical painting. The scene is painted with areas of flat or streaked color with visible brushstrokes throughout. The women and umbrella take up most of the picture. The woman on our left stands facing our right almost in profile. Her skin is vivid peach. Slashes of red outline her breasts, groin, and legs. Her hair, eyes, and eyebrows are painted with black strokes. She stands on one leg and stretches the other in front of her to overlap the far foot of the other woman. The first woman hooks her arm through the elbow of the other, who stands facing us to our right. This second woman has vivid pink skin also outlined in red. Her face is a darker shade of pink, resembling a mask, and her eyes are parallel strokes of black and blue. Her left arm, on our right, hangs by her side, and she holds the umbrella with the other arm. She either wears a hat or her hair is painted with alternating bands of black, red, and brown, and there is a red flower or bow to one side. Black lines in the candy-red umbrella suggest a rib on the underside and the handle. Cobalt-blue branches of a tree above the women has blue and green leaves. The landscape beyond them is made up of bands of acid green, yellow, saturated blue, and cool green.

Ernst Ludwig Kirchner

Two Girls under an Umbrella, 1910

East Building, Mezzanine — Gallery 217-A

Эта работа относится к началу плодотворной карьеры Эрнста Людвига Кирхнера, когда он стал одним из основателей группы экспрессионистов под названием Die Brücke («Мост») в Дрездене в 1905 году. На картине Кирхнер изобразил две обнаженные фигуры в естественной обстановке, а не в ограниченном пространстве академической студии. Эта работа также является примером использования художником смелых, часто грубых форм и ярких цветов.

Read full audio transcript

HARRY COOPER:

Две женщины вышли на прогулку ... но что они делают? [смеется] Почему они голые?

NARRATOR:

Изображение этих женщин кисти Эрнста Людвига Кирхнера является ярким примером стиля, который стал известен как немецкий экспрессионизм. Кирхнер был одним из основателей этого стиля в первые годы двадцатого века. Эти художники заполняли свои полотна размашистыми мазками и зачастую искаженными фигурами в ярких цветах. Кирхнер и его движение появились в мире, полном перемен: индустриализация, угроза войны, социальные недуги. Они тяготели к крупным городам, таким как Дрезден и Берлин, но также не обходили вниманием примитивные культуры и возвращение к природе.

Гарри Купер, куратор и заведующий современным искусством, цитирует высказывание Кирхнера о новом подходе.

HARRY COOPER:

Кирхнер сказал: «Мы несем будущее и хотим создать для себя свободу жизни и движения, освободившись от закостенелых старых сил. Каждый, кто с непосредственностью и честностью передает то, что побуждает его творить, относится к нам». Я думаю, что ключевое слово в этой цитате — свобода. В этой картине мы действительно видим попытку сбежать от правил и условностей, взяв, казалось бы, благопристойную тему и обнажив, в буквальном смысле обнажив фигуры, представив их голыми в ландшафте, наполненном очень агрессивными цветами и текстурами.

NARRATOR:

Если вы приглядитесь, вы увидите, что на женщине справа надета шляпа, пережиток старомодного образа жизни.

HARRY COOPER:

Таким образом они, похоже, застряли между разными культурами. Это своего рода европейская фантазия: на что была бы похожа жизнь без множества правил, которым мы подчиняемся.

Аудиоэкскурсия по восточному зданию