ASR, TCS, vol. 0545, 1629, fol. 739v
Summary
1629/07/15
Archivio di Stato di Roma (ASR)
The Accademia di San Luca, represented by its procurator Pompeo de Felice, petitions the civil court of the senator of Rome against the “pizzicarola” [butcher/grocer] Angela and her husband Bernardino Ricci for payment owed for the rent of a vineyard.
Transcription
[fol. 739v]
Pro Accademia, et Congregatione Pictorum Sancti Lucae principalibus Contra Angelam
pizzicarolam, et eius maritum ex adverso principales. Nicolaus mandatarius retulit in scriptis
se die 14 huius domi dimissa copia eosdem citasse ad solvendum Instantis scutis
decem baiocchi 50 monetae debitum pro canonibus Vineae decursis,
et non solutis calculandum quatenus, et calculandum etc. docendum etc.
alias videndum contra ipsos decerni et relaxari mandatum exequtivum ad primam diem Instanti
eadem principali sive etc. Relatione facta comparuit D. Pompeius de Felices procurator et petiit et obtinuit ut
supra nisi per totam omni etc.